Red herring

A red herring, magyarul vörös hering – a filmeken azt a nyomot jelöli, ami bár tökéletesen érthető és megmagyarázható, mégis rossz irányba visz. Például egy film felépít egy karakterrajzot, ami alapján a néző tudat alatt is kizárja, hogy a szimpatikus főhős legyen a gyilkos, és elkezdi a gyanúsan viselkedő mellékszereplőre kenni a dolgot. Csakhogy a film vége felé kiderül, mindannyian bekaptuk a csalit (a vörös heringet), és hagytuk, hogy a film készítői megvezessenek minket…

A jelenlegi tőkepiac vörös heringjei Trump elnök tweetjei a kínai kereskedelmi kapcsolatok kilátásairól. A piac felületes szemlélői azt gondolják, ez az árfolyamokat alakító fő sztori, miközben az igazi gyilkost az egyre nyilvánvalóbban lassuló világgazdasági növekedésben kell keresnünk.

S&P 500

Forrás: Reuters

Forrás: Reuters